- budėjimas
- дежурство; бодрствование
Lietuvių—rusų kalbų žodynas . 2014.
Lietuvių—rusų kalbų žodynas . 2014.
budėjimas — sm. (1) → 1 budėti: 1. K Nakties budėjimas R264. 2. SD37 Tokie papiktinojimai su didžiu rūpesčiu ir budėjimu tur būti vengti MT211. 3. Par tą budėjimą, kol pakavoj, tai neateina Lnkv. Parėjo nuvargęs iš budėjimo I … Dictionary of the Lithuanian Language
budėjimas ore — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivių parengties būklė, kai kovai parengti orlaiviai skraido pasirengę neatidėliotiniems veiksmams. atitikmenys: angl. airborne alert pranc. alerte en vol ryšiai: dar žiūrėk – naikintuvų dengimas … NATO terminų aiškinamasis žodynas
budėjimas — dkt. Budėjimas trùko aštúonias vãlandas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
airborne alert — budėjimas ore statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivių parengties būklė, kai kovai parengti orlaiviai skraido pasirengę neatidėliotiniems veiksmams. atitikmenys: angl. airborne alert pranc. alerte en vol ryšiai: dar žiūrėk – naikintuvų… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
alerte en vol — budėjimas ore statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivių parengties būklė, kai kovai parengti orlaiviai skraido pasirengę neatidėliotiniems veiksmams. atitikmenys: angl. airborne alert pranc. alerte en vol ryšiai: dar žiūrėk – naikintuvų… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
apsėdai — apsėdaĩ sm. pl. (3b) 1. Krs, Brž budėjimas prie numirėlio, budynė: Kai aš numirsiu, ateik nors apsėduõs Svn. Geras žmogus buvo, reikia eit apsėduõs Ppl. 2. toks paprotys, kada atėjusį pirštis jaunikį mergaitė su savo artimiausia drauge vaišina … Dictionary of the Lithuanian Language
budynės — budỹnės sf. pl. (2) Vkš, Kv budėjimas prie mirusiojo, šermenys: Trumpos budỹnės buvo: vakar mirė, o šiandie palaidojo Lc. Priš vakarą ėmė žmonės rinktis į budynès Akm. Į budynès privažiavo baisu kiek žmonių Krp … Dictionary of the Lithuanian Language
kasnaktinis — kasnaktìnis, ė adj. (2) → kasnakt: Kasnaktìnis budėjimas DŽ. Vakare, saulei nusileidus, pelėda išskrenda iš savo slėptuvės ir nuskrenda toliau pradėti savo kasnaktinės medžioklės T.Ivan … Dictionary of the Lithuanian Language
naktinis — 3 naktìnis, ė adj. (2) 1. vartojamas naktį, skiriamas nakčiai: Naktinė iš plūksnų kepurė SD47. Naktinė lemputė dega pridengta, tiktai ant staliuko mesdama šviesą I.Simon. Čia buvo kambarėlis naktìnis (miegamasis) tų gaspadorių Sk. Naktiniai… … Dictionary of the Lithuanian Language
pamaininis — pamainìnis, ė adj. (2) priklausantis pamainai, pamainomis vykdomas: Nustatytas pamaininis budėjimas sp … Dictionary of the Lithuanian Language
panaktė — panãktė sf. (2) Vrb, Lš, Gs, panaktė̃ (3b) sargyba naktį, budėjimas per naktį: Prie vokiečių žmonės panãktę ėjo Dkš. Tarsimės dėl panãktės PnmA. Aš vis tiek neisiu panãktės – jau senas PnmA. Tau eilė panãktę eiti Alk. Tėvas išėjo į pãnaktę… … Dictionary of the Lithuanian Language